Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nisu strojevi.
mitte masinad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi smo strojevi.
meie oleme masinad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- maleni strojevi.
pisikesed masinad. - oota korra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
strojevi sa iluzijama.
luuludega masinad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pisaći strojevi, ha?
kirjutusmasinad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uzrok su ovi strojevi.
asi on nendes masinates.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
naravno, nismo strojevi.
aga me pole masinad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
strojevi se ne popravljaju sami.
masinad ei paranda end ise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gospodine, mi nismo strojevi.
meie pole masinad, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biti najbolji strojevi u svemiru.
olema universumi parimad masinad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kao i svi strojevi koje s pustili.
nagu ka kõik masinad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
morate zapamtiti da su ipak samo strojevi.
kuid peate meeles pidama, et nad on ikkagi masinad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oni su strojevi. strojevi mogu biti reprogramirani.
masinad saab ümber programmeerida.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ove cure su mršavi, zločesti rolerski strojevi.
need tüdrukud on saledad, õelad rulluisutamise masinad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
strojevi veliki poput zgrada, svuda oko nas.
majasuurused masinad kõikjal meie ümber.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
svi su strojevi za kopiranje bili zauzeti pa sam samo...
koopiamasinad olid kõik kinni, nii et ma...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ono sa čime se suočavamo su inteligentni strojevi programovani da ubiju.
need on intelligentsed masinad, mis on programmeeritud tapma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jednog po jednog, sve su nas zamijenili novi i bolji strojevi.
järkjärgult võtavad uued masinad meie töö üle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oni su kiber-organska bića, dijelom strojevi, a dijelom živa bića.
nad on kyberorganismid, osaliselt masinad, osaliselt orgaanilised.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
queeg, ova posada može proći kroz vrata pakla i nazad ako mora, ali on nisu strojevi.
see meeskond suudab vajaduse korral kas või põrgus ära käia. aga nad ei ole masinad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: