Results for trpela translation from Serbian to Estonian

nadam se, da nije trpela.
ma loodan, et ta ei kannatanud.

hvala ti što si me trpela.
tänan, et sa mulle järele andsid.

zašto si trpela tog šaljivčino?
miks sa tahad sellise klouniga olla?

i mora da bude da bi trpela ovakva sranaja!
tema sind sellele utsitaski.

- Čak ni cora to ne bi trpela u spavaćim sobama.
- isegi cora ei taha seda magamistuppa.

moja majka je trpela tog stvora da bi me zastitila?
mu ema talus seda tolgust minu kaitsmiseks?

afrodita, boginja rata, to ne bi trpela, a neću ni ja!
afrodiite, sõja jumalanna ei taluks seda... ja ka mina mitte!

"Šta mi je duša trpela, duša moja jedina, neka sama sebi ispriča."
mis näris hinge mul - ei tea te, sest on varjul see ta salasoppides!

monogo je trpela od njega ali kada je umrla, osetio je veliki gubitak.
ta kannatas väga. kui ta suri, tundis ta kaotust.

zašto bi trpela kada ima toliko lepih indijaca? znaš da nije više kao pre?
milleks taluda sellist kurbust kui on olemas nii palju kenasid india poisse, kellega abielluda?

pa nisam ja trpela sve ove godine... da bi me neko izbacio baš sada kad treba da odapne.
mida sa tahab?

Želiš da se vratim samo da bi trpela tvoje loše ponašanje... podizala ti papuče i dodavala i nosila za tebe.
tahate mind tagasi, et teie tujusid taluksin, tuhvleid maast korjaksin ja kätte tooksin.

da ne bi trpela, alfredo se vratio mami, s kojom nije govorio već deset godina, jer je bila grozna.
et amparo ei peaks kannatama läks alfredo ära oma ema juurde. ta polnud ema 10 aastat näinud, sest ta oli kord selline ludri.

trpela bih i najjeftiniju kurvu, samo ako mom bratu pomaže da zaboravi tu kučku, debbie pelt, ali ti si draga i slatka.
ma palusin sinult odavat litsi, kes mu venna mõtted debbie peltist eemale meelitaks, aga sina oled armas ja kena.