Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti si se ušuljao.
sina küll hiilisid sisse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ušuljao sam se nakon posjeta.
ma hiilisin sisse peale külastamis tunde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dawsone, nisi se valjda ušuljao u kuću.
dawson, ega sa pole majja hiilinud, ega?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ušuljao se u njezinu sobu, pričekao je da se vrati.
ta hiilib plika tuppa ja ootab tema naasmist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nemoj nikome reci... ali sam ušuljao malo oreosa za hitne slucajeve.
Ära kellelegi räägi... aga mul on ühtteist kaasas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tijekom rata, reindeers bile prostitutke da ušuljao na emc bazama isporučiti darove.
sõja ajal nimetati põhjapõtradeks prostituute, kes pugesid maa koalitsiooni baasidesse, et pakkuda "kingitusi".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ušuljao sam se kroz prozor da mu maznem lovu... a ezal je upao kroz prozor i probudio ga. htio sam ga razbiti... ali mi je pobjegao.
ma hiilisin läbi tagaakna, et ta pükstest raha võtta, aga väike narkar ezel tuli aknast ja ajas ta üles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ponekad bih se ušuljao u maminu molitvenu sobu, "najsvetije" mjesto, i igrao naokolo gol, s porno casopisima, samo da bih prkosio bogovima, oh...
ma hiilisin mõnikord ema palveruumi. tead, pühamaist pühamasse. ma võisin tantsida alasti pornoajakirjadega, et trotsida jumalaid ja saata nad kuradile.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting