Results for zamara translation from Serbian to Estonian

odgovornost zamara.
kohustused väsitavad.

kako me ovo zamara.
olen sellest nii tüdinud.

to vas ne zamara?
sõbra, kelle külaline te olete ja kes teid aitas?

ovaj me razgovor zamara.
- jah? kõik see rääkimine ajas mul pea ringi käima.

-zamara te moje zdravlje?
- minu tervis väsitab sind?

genevieve se previše zamara.
geneviéve on viimasel ajal natuke üle pingutanud.

zamara se i pušta zmaja.
ta on väsinud ja laseb lohest lahti. oh ei.

ova državna bezbednost te zamara?
kas julgeolekuvärk tüütab sind?

neka se zamara s time neko vrijeme.
natuke mõtlemisainet talle.

zamara me to, kao i ovi filmovi.
see on kulunud, dawson. täpselt nagu need filmid.

kako me ovo zamara. je li ovo voda?
ma olen sellest nii tüdinenud.

ne zamara me. volim da razgovaram o unapredjenjima.
te ei sega, mulle meeldib, kui mul on põhjust tööga pisut venitada.

da, ne zamara se sa unutrašnjim sagorevanjem kao ostali auti.
jah, see ei viitsi tegeleda selle mõtetu sisepõlemismootori jamaga mida teised autod teevad

nema to veze karen, jer se bjanka ne zamara tako površnim stvarima.
sellest ei ole midagi, karin, sest bianca ei hooli sellistest pealiskaudsetest asjadest.

nemoj da te ovo sa hatcheom zamara. neki klijenti radije surađuju s muškarcem.
osad kliendid tahavad meestega asju ajada.

ako moje istraživanje remeti... kampanju nekog tko žarko želi _bar_ postati gradonačelnik... moram vam reći... da me to nimalo ne zamara.
kui minu meetodid juhuslikult segavad mõne linnapeakandidaadi kampaaniat, siis ütlen, et see mind unerahust ilma ei jäta.