Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nema znakova...
seal pole märgistust--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nema znakova.
ei mingit märki.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nije bilo znakova.
see ei paistnud välja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ikakvih znakova?
on mingit märki?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
5 znakova života.
viis elumärki.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i nije bilo znakova?
tema väike poiss tuli tagasi. ja märke ei olnud?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nema znakova opiranja.
rüseluse märke pole. surmaeelseid verevalumeid pole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nema znakova bolesti?
haigusnähte pole?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je loših znakova.
aga see on ikka olnud halb märk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ili želite još znakova?
kas see ei ole piisav tõestus?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ikakvih znakova života?
hei. elumärke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si"tragač znakova".
sa oled märgi hoidja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
177 dana bez znakova života.
177 päeva ilma elumärgita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nema znakova borbe, izbliza.
pole jälgegi võitlusest, tapetud ligidalt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nisam to znao. nema znakova.
ma ei teadnud, silte polnud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"nema jasno primetnih znakova. "
"eritunnused puuduvad."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ima li nekih očiglednih znakova?
aga öelge mõned tavad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nema drugih znakova ljudi? ne.
muid märke inimestest?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bez ranjenih, bez znakova borbe.
haavu pole, märke lahingust ka mitte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
12 "z" od 12 znakova zodiaka.
12 s-tähte? 12 sodiaagi märki?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting