Results for znanstvenika translation from Serbian to Estonian

da, znanstvenika!
- jah, teadlaste!

eno strašnog znanstvenika!
sealt tuleb hirmus teadumees.

nisu moji! tih znanstvenika!
vaid nende teadlaste!

ovo je grad pun znanstvenika.
see on linn täis teadlasi.

skepticizam je temelj svakog znanstvenika.
teaduslik hoiak ongi skeptiline.

15 znanstvenika odvedeno je na granicu danas.
15 teadlast viiakse täna üle piiri.

dvadesetak čuvenih svjetskih znanstvenika, nadam se.
ma loodan, et mitu tuhat teadlast.

od priznatih znanstvenika prisiljenih na rad u tajnosti.
tuntud teadlased peavad salaja tegema oma tööd.

htjela bih da upoznate jednog našeg najboljeg znanstvenika.
ma tahaksin, et kohtuksid ühe meie tippteadlasega.

predlažem da liga izabere skupinu znanstvenika koji će nam pomagati.
teen ettepaneku, et liit valib uurimisrühma teda aitama.

nekoliko naših najeminentnijih znanstvenika provjerili su podatke dr. franklina.
meie uurijad on kontrollinud doktor franklini andmeid.

imamo popis iračkih znanstvenika. kako predlažete da dođemo do njih?
kuidas need iraagi teadlased sealt ära tuua?

imate 30 znanstvenika ispitanih od strane iračana u iraku i svi govore isto.
30 tuumateadlast, keda küsitleti iraaklaste poolt, räägivad sama juttu.

mnogo je njihovih znanstvenika primilo prijetnje smrću i emigriralo, mijenjajući identitet.
paljud teadlased lahkusid riigist ja vahetasid identiteeti.

istu kao što je upotrijebio mossad da ubije iranskog nuklearnog znanstvenika, ahmadi roshan.
selliseid kasutas iisraeli luure ühe iraani tuumateadlase tapmiseks.

izmišljam biografiju za nepostojećeg znanstvenika koji treba objaviti svoje sulude teorije u muškom časopisu.
ainult üks. - olgu, see on lõbus. ma haudun välja olematu teadlase tausta, et avaldada oma väljamõeldud teooriaid meeste ajakirjas.

kombinaciji inventar svakog znanstvenika tko je ikada radio na star labs. sve smješteni u pravu ovdje.
kõikide teaduskeskuse teadlaste varustus on siin.

prema izjavi jednog od znanstvenika uključenih u projekt eskalacija sukoba je mogla biti sprečena ranijim prekidom eksperimenta.
spetsialistide väitel oleks olnud võimalik tragöödiat vältida kuieksperimentolekspeatatud algetapis.

najbolji u svom razredu, pobjednik nagrade chad kennedy za vrhunskog mladog znanstvenika, i povrh svega toga zaštitnik riječi.
sa olid klassis parim, chad kennedy noore teadlase preemia võitja - lisaks oled sa veel sõna hoidja.

1668., crkva je otela četiri znanstvenika iluminata i žigosala im prsa simbolom križa kako bi ih očistila od grijeha, i pogubila.
1668, kirik röövis neli illuminaatide teadlast... ja põletas igaühele neist rinnale ristimärgi sümboli, et puhastada nad nende pattudest, ja siis nad hukkasid nad.