Results for željama translation from Serbian to Finnish

govoreći o željama.
mitä ajattelimmekin.

i to sa željama?
toiveisiin?

prema prinčevim željama...
prinssin toiveen mukaisesti...

opet ti s tim željama!
- toivon... taas sinä toivot.

-budi oprezna sa željama.
- kyllä. varovasti, mitä toivot.

s poklonima? i željama?
lahjoineen ja toiveineen?

paŽljivo sa svojim Željama
varo, mitä toivot

cela ta stvar sa željama.
tämä koko toivomusjuttu.

govorimo o željama. vidi ono.
toiveajattelusta puheen ollen...

- pažljivo sa svojim željama.
- kannattaa varoa, mitä toivoo.

hvala ti na lepim željama.
kiitos onnentoivotuksistasi. edie, odota.

budi pažljiv, sa svojim željama.
- kannattaa varoa mitä toivoo.

-ovo nema veze s mojim željama!
- tämä ei liity haluihini.

manjina se podređuje željama većine.
vähemmistö hyväksyy enemmistön päätöksen.

bilo kako, hvala na lepim željama.
kiitos onnentoivotuksista.

i ne brzaj pred željama i žalbama.
Äläkä hermostu kaikista kysymyksistä ja valituksista.

hvala. hvala vam na lepim željama.
arvostan hyvää tahtoanne.

bog upravlja univerzumom prema svojim željama.
jumala toteuttaa tahtoaan maailmankaikkeudessa.

dosta sa željama! preklinjem vas, ekselencijo.
ei toiveita, majesteetti.

moraš se pomiriti sa svojim podsvesnim željama.
sinun täytyy solmia rauha alitajuisten halujesi kanssa.