Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Уморни су од Ваших одредби, владавине страха.
he ovat kyllästyneet asetuksiisi. pelon sääntöihisi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Генерални митски стицања независности од Шпаније владавине.
hän oli myyttinen kenraali, joka johti kolumbian itsenäisyyteen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Окупља мештане. Чак су се и моји војници побунили против моје владавине.
hän kulkee värväämässä talonpoikia, ja jopa sotilaitani nousemaan minua vastaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да узвиси врлину, како би сви требало да негују духу доброте и кроткост, и да они треба да сви уживају владавине вечном миру.
levitköön hyveellisyys, jotta kaikki saavat kokea hyvyyden ja lempeyden ja nauttia ikuisesta rauhasta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Бискуп Патриције би сигурно рекао да је то смртни грех, али ја мислим да је већи грех немати наследника и дозволити да краљевство падне у такав неред, какав је био прије владавине мог оца.
tietysti piispa julistaisi sen hirvittäväksi synniksi, - mutta minusta suurempi synti olisi olla hankkimatta kruununperijää - ja antaa kuningaskunnan suistua sellaiseen kaaokseen kuin se oli ennen isäni valtakautta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: