Results for животе translation from Serbian to Finnish

Спасићемо животе...
me pelastamme ihmishenkiä.

Ризиковали смо наше животе.
vaaransimme henkemme.

Све вас. Све ваше животе.
teitä jokaista, koko elämänne ajan.

-Спасили сте нам животе.
- pelastit henkemme.

Да не помињем ваше животе.
puhumattakaan hengestänne.

- Ово нам може спасити животе.
tämä voi vielä pelastaa henkemme.

Доводиш наше животе у опасност.
asetat henkemme vaaraan.

Ја само покушавам да спасе животе.
- en halua sankariksi. yritän pelastaa ihmisiä.

Лупус... Ова терапија мења животе људи.
hoitokeino on mullistava.

Ваш задатак ће бити да спашавате животе.
tehtävänne on henkien pelastaminen.

Ко пригрли Хришћанског Бога у наше животе?
kuka toi kristus-jumalan elämäämme?

Боримо се да спасемо животе, зар не?
taistelemme ihmishenkien puolesta, vai mitä?

Ово ће нам заувек променити животе, опуштено.
rauhoitu.

- Али одвојене животе неће бити довољни за нас.
en enää pysty tähän.

Помислите на децу и њихове животе... недужна деца.
entäpä viattomien lasten henki? viattomat lapset.

Људи жртвују своје животе бринући о аутистичној деци.
ihmiset voivat uhrata koko elämäänsä hoitaakseen autistista lasta

Ако их уништимо, добићемо назад своје животе, тебе.
jos tuhoamme heidät, saamme elämämme takaisin.

Јеси спреман да жртвујеш њихове животе за тог малог?
oletko valmis uhraamaan heidän elämänsä tuon pojan tähden?

Бладе, имао је обичај да се претварам да спасавају животе.
pena näytteli pelastavansa muita.

Ја не узимам животе узалуд. Перси, имамо њену локацију.
percy.