Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Изгубио сам.
kyllä. menetin sen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Изгубио се!
hän on mennyttä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Изгубио сам бебу.
- menetin vauvan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А изгубио је!
ja hävisi vielä!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Изгубио сам наду.
"olen menettänyt toivoni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Изгубио си брод?
- houston.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i изгубио сам је.
huolestuttaako ketään se, että elämäni on hajalla?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Јеси ли га изгубио?
kadotitko sen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вас двоје се изгубио.
menkää te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Јебено си се изгубио!
olet seonnut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Како си? Изгубио сам глас.
hei kulta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Јесам ли те изгубио?
- menetinkö sinut?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Изгубио си све. - Лош си!
- hävisitte kaiken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Агрон, је изгубио брата.
agron veljensä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Изгубио сам очи у Вијетнаму.
- menetin näköni vietnamissa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Изгубио сам поверење клијената!
- luottamus olisi mennyt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Изгубио сам Куша и Ејвери..."
"meni cush ja avery..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Случајно сам изгубио њиховог понија.
minä "vahingossa"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Цоулсон изгубио... - Марблес? Смета?
coulson menetti muistonsa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: