Results for мерион translation from Serbian to Finnish

Госпо Мерион?
- lady marian.

- Мерион, пођи самном?
marian, tuletko mukaani?

- Хајде госпо Мерион.
tule.

- Госпа Мерион, је чула.
- lady marianilta.

Зар вас није стид госпо Мерион?
- ettekö edes häpeä?

Отпратите госпу Мерион до велике дворане.
saattakaa lady marian pääsaliin.

Сер Робине, ово је госпа Мерион Фитволтер.
sir robin, lady marian fitzwalter.

Мерион се учинило да је ово врло практичан поклон.
marion mielestä tällainen tarpeellinen lahja...

Сирота Мерион, бубнеш све што ти падне на памет.
- marion, puhut mitä sattuu.

Ма хајте драга госпо Мерион. Довољно сте глумели невинашце
olet esittänyt viatonta jo kyllin kauan.

И лепих руку Лејди Мерион Фитцволтер, прими своју награду.
saat palkintosi lady marian fitzwalterin suosiollisesta kädestä.

Живела госпа Мерион! Шта кажете на то бароне од Локслија?
mitä locksleyn paroni siihen sanoo?

Поведите госпу Мерион до опатије па ће сутра бискуп да је отпрати до њеног одредишта.
viekää lady marian luostariin. piispa voi saattaa häntä lopun matkaa.

Гизборн је толико заљубљен у Мерион да се не усуђује да прозбори са њом а овај момак јој врати двоструком мером.
gisbourne-parka ei uskalla edes puhua marianille mutta tämä veijari ei jää sanattomaksi!

- Шта сте очекивали височанство? Са госпом Мерион са нама и са Локслијем који нас је надбројао 3 напрема 1.
marian oli mukanamme, ja locksleyllä oli kolme kertaa enemmän miehiä!

Зар нисам лично са војском испратио сер Гаја и госпу Мерион до Кенворт замка када је односио порез, мојим мачем и животом?
lähden itse noutamaan sir guyta ja lady mariania ja vartioin hänen verorahojaan henkeni kaupalla.