Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Полицијски скенер.
- poliisiradiosta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нема полицијски досије.
ei rikosrekisteriä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Полицијски службеник . О , не .
–voi ei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Оно није полицијски пиштољ, Френк.
tuo ei ole poliisin ase.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Полицијски аути су били на све стране.
poliisiautoja oli joka puolella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Некакав полицијски план, или тако нешто?
jokin poliisisuunnitelma tai jotain?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Полицијски тренинг. Радила сам за ДЕА.
- minulla on poliisikoulutusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Полицијски досије потврђен. Шифра 12 02.
rikosrekisteri, koodi 1202.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Било је црвено кад је полицијски ауто наишао.
liikennevalot vaihtuivat punaisiksi ja poliisiauto pysähtyi viereen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ко би био довољно луд да украде полицијски ауто?
kuka olisi niin hullu, että varastaisi poliisiauton?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Полицијски ауто ће вас пратити од хотела до аеродрома.
poliisiauto saattaa teidät hotellilta lentokentälle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" Здраво!" Врхунски полицијски посао, то ти је.
huippuluokan poliisityötä, sitä se oli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Користили су полицијски речник, а не сленг као дилери.
he puhuivat asevarastosta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Па како је било на послу, Господине "полицијски видовњак"?
no mites meni töissä, hr. poliisi meedio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Господине полицијски инспекторе, можете ли нешто да ми одрадите?
herra komisario, voisitteko järjestää erään asian?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Једини контакт у задњих 6 месеци ми је био полицијски психијатар.
ainoa kontaktini puolen vuoden ajan on ollut poliisipsykiatri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Раније данас, у врло напорној претрази, полицијски пси су открили тело.
tänään laajojen etsintöjen jälkeen ruumiskoirat löysivät ruumiin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Због његових херојских напора , Вега је направљен почасни полицијски службеник јутрос.
sankarillisen toimintansa vuoksi- vegalle luovutettiin tänä aamuna kunniapoliisin arvo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Полицијски извештај каже да... је Јаке Јамбалаѕа дао важне информације пре своје смрти.
kirjoitat raportissasi - että jambalaya jake kertoi tärkeitä tietoja ennen kuolemaansa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Као полицијски инсепктор, дајем вам моју реч да ће истражни поступак бити вођен врло аљкаво и неспретно.
- poliisi tarkastajana voin taata, - että tapausta ei tutkittaisi huolellisesti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: