Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Кад су се први пут пољубили...
missä he suutelivat ensi kertaa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пољубили смо се раније, драга Катарина.
olemme suudelleet ennenkin, armas katariina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Шта се десило? Пољубили су се или су...?
oliko se vain suudelma, vai menivätkö he...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пољубили смо се , а онда сам запетља за неке Тиц ТАЦс .
suutelimme. tavoittelin pastilleja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Промена је уследила када смо се пољубили, и кад си ми испричала о тетоважи.
asiat muuttuivat kun suutelimme. ja kun kerroit tatuoinnistasi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сад кад смо се пољубили не принудно, одлучио сам да Џордану као џентлмен отпратим до куће.
suutelimme muun kuin kiristyksen vuoksi, ja saatoin jordanan kotiin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: