Results for bezakonje translation from Serbian to Finnish

- bezakonje -
laittomat

- bezakonje! tišina!
-haluan pois!

tamo vlada bezakonje.
maastanne on tullut lainsuojaton.

nemoral i bezakonje!
ette tiedä moraalista tai laista mitään.

bezakonje i divljaštvo vladaju.
päivän sanoja ovat laittomuus ja raakalaismaisuus.

to je poput toga, bezakonje.
se on kuin laista piittaamaton.

imas neko bezakonje tamo iza,e?
- onko sinulla tuolla jotain laitonta?

kaže da ovde još vlada bezakonje.
hän sanoo, ettei meillä ole täällä vielä lakia.

taj medved jednostavno ne trpi bezakonje.
tuo karhu ei pahemmin suvainnut laittomuuksia.

zemlja je opustošena i vlada bezakonje.
maa on autio, ja sekasorto vallitsee.

ipak, da te upozorim, tamo vlada bezakonje.
mutta ole varovainen. siellä ei ole lakia. kun kyse on rahoista, miehet muuttuvat.

te istražuješ moje bezakonje i za greh moj razbiraš?
koska etsit vääryyttä minusta ja tutkit minun syntiäni,

svezano je bezakonje jefremovo, ostavljen je greh njegov.
efraimin rikos on sidottu kokoon, talteen on pantu hänen syntinsä.

koji čine bezakonje... i sačuvaj me od krvoločnih ljudi. "
vapahda minut murhamiehistä."

svaki koji èini greh i bezakonje èini: i greh je bezakonje.
jokainen, joka tekee synnin, tekee myös laittomuuden; ja synti on laittomuus.

nema mraka ni sena smrtnoga gde bi se sakrili koji èine bezakonje.
ei ole pimeyttä, ei pilkkopimeää, johon voisivat piiloutua väärintekijät.

da sam video u srcu svom bezakonje, ne bi me uslišio gospod.
jos minulla olisi vääryys sydämessäni, ei herra minua kuulisi.

i muž da je prost od greha, ali žena da nosi svoje bezakonje.
niin mies olkoon syyllisyydestä vapaa, mutta vaimo kantakoon syyllisyytensä."

lz dana u dan... banka ...kriminal, bezakonje i zlo sve više rastu.
päivä toisensa jälkeen... rikollisuus rehottaa vapaana.

ne nasilje, ne bezakonje, ne nered, nego saoseæanje, ljubav i mir.
en väkivaltaa, laittomuutta, epäjärjestystä, - vaan myötätuntoa, rakkautta ja rauhaa. niitä maamme pitäisi edustaa.