Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ima bizona...
jos on biisoni..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Žena kamenog bizona.
kivisen vasikan nainen on valkoinen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema konja...nema bizona.
ei hevosia... ei biisoneita...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duhovi bizona su otišli.
biisonin henki mennyt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
umorna sam od njega, bizona!
-olen kyllästynyt siihen sonniin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idemo ponovo kroz zemlju bizona.
ehkä saamme gasellin tai pari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tih 5 centi su sa glavom bizona.
viisi senttiä ja kolikot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne odbacujemo. iskoristimo svaki deo bizona.
käytämme kaikki osat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mužjak bizona je težak oko jedne tone.
biisonihärkä painaa tonnin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vakena. takođe i ženu kamenog bizona.
ostaisimme takaisin myös kivisen vasikan naisen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
skinula bi i buhu s dupeta vodenog bizona.
voisit ampua vaikka hyttysen vesipuhvelin perseestä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bez bizona, naši dječaci ne mogu postati muškarci.
ilman puhvelia pojistamme ei tule miehiä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kućni ljubimci... zaštita bizona, penzijski čekovi?
keskityttekö biisonien pelastamiseen tai eläkeasioihin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-charlie je uvijek imao nos poput prokletog bizona.
- charlie jätti jälkiä kuin puhveli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svi hvale pljeskavicu od bizona, ali pastrmka je božanstvena.
kaikki ylistävät puhvelipurilaisia, mutta jos minulta kysytään, taimen on suurenmoista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćeš malo jerky*? *meso od bizona, slično pršuti
- haluatko kuivattua lihaa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oklembešeni kao dve zveri ili bilo koje stvorenje nalik na bizona.
olette kuin kaksi nuupahtanut gnuta tai jotain muuta biisonin kaltaista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poole! imas li jos onog sredstva za uspavljivanje vodenih bizona?
poole, voitko hankkia lisää nukutusainetta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moraćeš sam da središ kamenog bizona. neće ti biti previše teško.
taidat saada itse hoidella kivisen vasikan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- trebamo da nabavimo vodenog bizona. higgins, šta to radiš?
meidän pitäisi hommata vesibuffalo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: