From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brodolom.
haaksirikko.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- brodolom.
- laivaonnettomuus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aaaa, brodolom?
että haaksirikossa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brodolom je romantičan.
haaksirikkoutuminen on romanttista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imali ste brodolom?
oletteko haaksirikkoisia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- brodolom, na obali.
- laiva on ajanut karille!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako se dogodio brodolom?
kuinka se haveri tapahtui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noćas sam sanjao brodolom.
uneksin haaksirikosta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako si preživio taj brodolom?
- miten selvisit hylyltä?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u malti, ali smo doživeli brodolom.
teimme haaksirikon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- izgleda kao naftna mrlja. brodolom.
- ehkä öljyläikkä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-znao sam da te brodolom ne može potopiti.
- tiesin ettei hän niin vain huku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ipak, moraće da izgleda kao pravi brodolom.
mutta sen pitää näyttää oikealta haaksirikolta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tata je preživeo brodolom "gambita" sa mnom.
isä selvisi hengissä gambitilta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
misli na "brodolom" i saru. da shvaćam.
- queen's gambit ja sara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dosad su dolazili samo oni koji su doživjeli brodolom...
tänne on tullut aiemmin vain haaksirikkoisia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedan covek je doziveo brodolom na nasem ostrvu.
joku mies haaksirikkoutui saarellemme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim, koliko je klipera sa tri jarbola pretrpjelo brodolom?
tarkoitan kuinkahan monta kolmimastoista on uponnut rantaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doživeli smo brodolom na putu do tahitija. ali to sada nije bitno.
jouduimme haaksirikkoon matkalla tahitille, mutta se ei ole tärkeää nyt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogao se dobro provesti umesto što je doživeo taj grozni brodolom.
hän olisi voinut pitää hauskaa - eikä ollut siellä haaksirikossa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: