Results for civilizovani translation from Serbian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Finnish

Info

Serbian

civilizovani.

Finnish

sivistyneitä!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

civilizovani smo.

Finnish

olemme liian sivistyneitä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

budimo civilizovani.

Finnish

pidetään peli puhtaana ja palautetaan edustajainhuoneeseen sivistys.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

civilizovani... shvatam.

Finnish

- ahaa, sivistyneitä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Želimo biti civilizovani.

Finnish

haluamme sivistystä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi smo civilizovani ljudi.

Finnish

- olemme sivistyneitä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dajte, budite civilizovani.

Finnish

hei, käyttäydy sivistyneesti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-ortak, budimo civilizovani.

Finnish

- ei saa tuolia. - kuule, toimitaan sivistyneesti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bili su inteligentni i civilizovani.

Finnish

ne olivat fiksuja ja sivistyneitä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

koji to civilizovani ljudi nisu?

Finnish

kukapa sivistynyt ihminen ei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

previše je! svi smo civilizovani.

Finnish

olemme kaikki sivistyneitä ihmisiä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-ko kaže da smo više civilizovani?

Finnish

-elämmekö sellaisessa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a vi ste oduvek bili civilizovani?

Finnish

ja tekö olette sivistynyt?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kao civilizovani ljudi ćemo i umreti.

Finnish

kuolemme myös sivistyneesti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-izaberi mene! ja sam civilizovani leni!

Finnish

- ota minut, olen urbaani-lenny.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

civilizovani ljudi žive da bi se borili.

Finnish

sivistyneet elävät taistellakseen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi smo civilizovani ljudi, a ne divljaci,

Finnish

emme ole villi-ihmisiä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

budimo civilizovani. imamo dva odlična odgovora.

Finnish

saimme kaksi erinomaista vastausta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- hajde da zavrsimo ovo kao civilizovani ljudi.

Finnish

- hoidetaan tämä sivistyneesti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

posle svega, nas dvojica smo civilizovani ljudi.

Finnish

olemme kuitenkin sivistyneitä kansalaisia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,004,140 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK