Results for destinacija translation from Serbian to Finnish

destinacija
määränpää

destinacija leta
sukkulat on ohjelmoitu...

destinacija nepoznata.
sen päämäärä oli tuntematon.

destinacija poruke?
viestin kohde?

najsigurnija destinacija za vas.
turvallinen matkakohde.

destinacija, vaterlo stanica.
- määränpää on waterloo-asema. - seuranta waterloo-asemalle.

-to je i moja destinacija.
niin minäkin.

koja ti je sledeća destinacija?
minne menet seuraavaksi?

dobrodošli. koja je vaša destinacija?
- tervetuloa, mikä on määränpäänne?

osmišljen je kao porodična destinacija.
tämä on perhekohde.

-destinacija? nisu rekle kuda idu?
he eivät sanoneet mihin ovat menossa.

a ova tačka je tvoja destinacija.
tässä olet sinä, ja tuossa on määränpääsi.

izgleda da je to moja sledeća destinacija.
sinne menen seuraavaksi.

vaša destinacija je 2,560 milja daleko.
"määränpäähänne on 4100km. "

krstari na 13.500 metara. neka destinacija?
onko määränpäätä?

Šališ se? ovo je kulinarska destinacija njuporta.
tämä on newportin kulinaarinen keskus.

da, gde? - nepoznata destinacija, nepoznata destinacija.
- niin, mutta minne?

-pretpostavljam. vidim zašto ovo nije turistička destinacija.
- huomaan, miksei tämä ole turistikohde.

-koji se vodi na firmu "destinacija do instalacije".
- putkiliikkeen.

mislim, uvek kažu "nije destinacija, nego put," zar ne?
sanotaan, ettei määränpää ole tärkeää vaan matka.