Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funkcionišete li još?
oletko vielä toimintakuntoinen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tako znaš da funkcionišete.
siten tietää, että suhde toimii.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dakle, tako funkcionišete?
niinkö tämä toimii?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tako vas dve funkcionišete, zar ne?
siksi te samaistutte toisiinne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
drago mi je što još uvek funkcionišete.
hauska nähdä sinut täysin toimivana, gadget. kiitos, g2.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gđice jelkes, ne funkcionišete na realnom nivou.
ette toimi realistisella tasolla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nedostaje mnogo detalja, ali tako vi funkcionišete, pa...
siitä puuttuu paljon yksityiskohtia. niinhän teiltä aina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koja je procedura kad su komandosi u misiji? kako onda funkcionišete?
miten jääkärijoukot operoivat, - kun teidät lähetetään suorittamaan tehtävää?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: