Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-za gospodu?
- herrasmiesten klubille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hvala gospodu.
luojan kiitos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
a za gospodu?
- mutta mitä hän on herralle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-slava gospodu.
-ylistäkää herraa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grudnjak za gospodu.
rintaliivit herroille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poznajete li gospodu?
tunnetteko nämä herrat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dajte piće za gospodu.
juodaanpa lasillinen, hyvät herrat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...zahvalite gospodu srcem.
ylistäkää herraa sydämissänne."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- kličite sretno gospodu.
- Äännelkää herralle iloisesti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok. pogledajte ovu gospodu...?
vilkaiskaapa tätä miestä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-daj se gospodu. -aleluja.
- antaudu herran haltuun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali to je samo za gospodu.
sinne pääsevät vain miehet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li znate ovu gospodu -
tunnetko nämä henkilöt?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaš lutalice, mutilice, gospodu,...
kulkurit, nollat, tyhjäntoimittajat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, dečače! hvala gospodu.
kiitos siitä luojalle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo iznenađenje za ovu gospodu.
meillä on herroille yllätys.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dole u klubu za gospodu, rik.
herrasmiesklubilla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-i za gospodu i za vojnike.
- herra herralle. mies miehelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"i verni će plakati gospodu:
"ja vanhurskaat huutavat herraansa:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
snobovsko takmičenje za umišljenu gospodu.
se on vain aatelisten leikkiä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: