Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interesuje me.
- kiinnostaa kyllä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
interesuje te?
kiinnostaako se sinua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- interesuje me.
- se kiinnostaa minua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- koga interesuje?
- kuka välittää?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne interesuje me.
- ei kiinnosta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
da, interesuje me.
piittaan kyllä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ali me interesuje.
- kiinnostaapa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- koga to interesuje?
- kuka kysyy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i mene baš interesuje.
- olen itsekin hiukan utelias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a koga to interesuje?
ketä kiinnostaa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne interesuje te to .
― ei sinua kiinnosta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne hocu, interesuje me.
- minä haluan tietää.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"nikoga ne interesuje".
ettei kukaan välitä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-stvarno? interesuje te?
- oletko oikeasti kiinnostunut?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
interesuje nas pravljenje love.
- olemme kiinnostuneita rahasta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i mene interesuje, draga.
- sitä minäkin ihmettelen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, ne, ne, interesuje nas.
-jos ei kiinnosta...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: