Results for iznenaditi translation from Serbian to Finnish

iznenaditi?
yllätämme?

- iznenaditi ih ...
- järjetöntä.

može nas iznenaditi.
- hän saattaa yllättää meidät.

htio sam te iznenaditi.
halusin yllättää sinut.

sve ćemo vas iznenaditi!
- yllätämme teidät kaikki!

osim će te iznenaditi."
sam yllättää sinut vielä."

htjela sam te iznenaditi.
- halusin yllättää sinut.

da, to će ih iznenaditi.
he totisesti yllättyvät.

- htjele smo vas iznenaditi.
- ajattelimme, että se olisi iso yllätys.

- hoćeš li se iznenaditi?
- yllätytkö?

bilo bi zabavno iznenaditi je.
- olisi kyllä mukava yllättää hänet.

ala će se brakston iznenaditi!
eikö braxtonin ukko hämmästykin aikalailla?

- mislim da će te iznenaditi.
hän yllättää sinut, luulen.

- bok, mislila sam te iznenaditi.
- hei, ajattelin yllättää sinut.

a htela sam iznenaditi joeya.
aioin yllättää joeyn niillä.

znaš, bilo bi zabavno iznenaditi je.
olisi kyllä mukava yllättää hänet.

sranje, htjela sam te iznenaditi!
hitsi! halusin yllättää sinut.

- možemo poći zajedno. iznenaditi ga.
voimme mennä takaisin yhdessä yllättämään hänet.

Želeo sam iznenaditi svoju devojčicu.
halusin tulla pyörähtämään ja yllättää pikku tyttöseni.

tresti ćeš se. nemoj se iznenaditi.
Äläkä ylläty, jos järkytän sinua.