Results for kopirati translation from Serbian to Finnish

kopirati
jäljitelmä

povjerljivo ne kopirati
salainen kopiointi kielletty

ne mogu se kopirati.
niitä ei voi kopioida.

to, volim kopirati.
se on hauskaa puuhaa.

frank, ti kopirati?
kuuletko, frank?

ne možete kopirati dušu.
- ei sielua voi tallentaa.

mislim... možeš kopirati.
- tätä ei voi vain kopioida.

-ne smiješ ih kopirati.
- niitä ei saa jäljentää.

- kopirati? -prihvati kompliment.
- se oli kohteliaisuus.

- svaki trik se moze kopirati.
- jokainen temppu voidaan toistaa. - väärin.

na ključevima piše "ne kopirati."
kaikissa avaimissa lukee "älä jäljennä".

on je pokušao nekoliko puta kopirati.
hän yritti monasti kopioida sitä.

možda može kopirati i moju brzinu?
voisiko hän kopioida nopeuteni?

- kad bi samo mogli kopirati enzim.
- voisimmepa matkia entsyymiä.

i znam da ne možete kopirati osobe.
tiedän, ettet voi kopioida henkilöä.

ovo je nemesis. mi vam kopirati prometeja.
nemesis tässä.

mogu da saznam šta je pa ću je kopirati.
osaan tietää, mikä se on, ja voin siirtää minut.

novi se ne mogu kopirati, nikad nisu provaljeni.
uudet ovat suojattuja sormeilulta.

odela iz padobranskog centra bilo je lako kopirati.
teidän haalarinne on helppo kopioida.

kad napravimo prototip, trebat ćete ga samo kopirati.
sinun tarvitsee vain kopioida prototyyppi.