Results for lekcijom translation from Serbian to Finnish

nastavite sa lekcijom.
- jatkakaa tuntia.

počnimo sa lekcijom života broj 1.
opetus numero yksi. syö tai tule syödyksi.

mogu li pokušati sa prvom lekcijom?
monsieur, voisimmeko koettaa ensimmäistä oppituntia?

- idemo sa lekcijom, jel' tako, g.
- mennäänkö tunnin aiheeseen, herra hattu?

naučiću te lekcijom koju nećeš zaboraviti!
annan sinulle opetuksen, jota et unohda.

neko treba da te seronje nauci lekcijom.
jonkun olisi pidettävä oppitunti tuolle kusipäälle.

hajmo da nastavimo sa našom lekcijom o-
jatketaanpas sitten...

ovo je priča s lekcijom o lošim zamislima.
tästä jutusta voi oppia jotain pahoista ajatuksista.

oh, garfield je tek počeo sa njegovom lekcijom.
karvinen alkaa vasta oppia.

dobro, završi sa lekcijom, kada završiš nazovi me.
ai, selvä, vie oppituntisi loppuun.

oh, usudila sam se da te uvredim lekcijom iz istorije?
pitääkö minun loukata sinua historianluennolla?

dobro, onda da počnemo sa prvom lekcijom, hoćemo li?
aloitetaanpa sitten.

dr ričardse, dopustite da počnem sa lekcijom. hemija za početnike.
tohtori richards, salli minun aloittaa kemian peruskurssisi.

-našu ćeš mirnu večeru bez stresa početi s lekcijom iz engleskog?
modern family s06 e04 - halloween 3: awesomeland

dobro, nastavit ćemo s tom lekcijom, ali usput ćemo mu pokazati našu lekciju.
michael saa itse opetuksen.

(dobar dan, gđo) danas ćemo krenuti sa novom lekcijom iz francuskog.
tänään aloitamme uuden ranskanosion:

da. pa, danas poeinjemo sa najvažnijom lekcijom koju aete ikad naueiti... u pingvinskoj školi.
tänään aloitamme tärkeimmällä asialla, - minkä voitte oppia pingviinien peruskoulussa.

pa ćemo sada započeti sa veoma specijalnom istorijskom lekcijom od gđe. walsh-mellmanovog prvog razreda koji će nas zajedno uputiti u njihovu verziju izgleda dana zahvalnosti.
aloitamme erikoisella historian oppitunnilla mrs walsh-mellmanin ekaluokkalaisten pantua kokoon oman versionsa kiitospäivän synnystä.

ja sam učitelj. i kao učitelj znam, kad po stoti put pokušam nekog nešto da naučim a on i dalje ne razume, primoran sam da zaključim da nešto nije u redu ili sa lekcijom ili sa učiteljem.
olen opettaja, ja tiedän, että jos opetan asian 100 kertaa, - eikä oppilas vieläkään ymmärrä, syyn täytyy olla joko opetuksessa -

pre nego počnem s lekcijom hoće li oni koji igraju utakmicu danas popodne premestiti svoju odeću na donju kuku odmah nakon ručka pre nego što pišete doma, ako se nećete šišati osim ako vaš mlađi brat ne ide ovaj vikend van kao gost drugog dečaka u tom slučaju uzmite njegovu belešku pre ručka, i stavite je u svoje pismo nakon šišanja.
ennen kuin alan tunnin, voisivatko - iltapäivän peliin osallistuvat siirtää vaatteensa - alempaan naulaan heti lounaan jälkeen - ennen kotiin kirjoittamista, jos ette leikkauta tukkaanne - ellei veljenne mene ulos tänä viikonloppuna toisen pojan kanssa - laittakaa hänen lappunsa ennen lounasta kirjeeseenne tukanleikkuunne jälkeen.