Results for mediteranu translation from Serbian to Finnish

negde na mediteranu
jossakin välimerellä.

govorimo o mediteranu?
- välimereltäkö?

Šta je radio na mediteranu?
mitä hän välimerellä teki?

skup gradova većinom na mediteranu.
- analyysimme tulos on vain erikoinen. on olemassa kaupunkien kollaasi välimeren maiden keskustassa.

rezervirao sam nam krstarenje po mediteranu.
varasin risteilyn välimeren halki.

nikada nisi bio na mediteranu, uopće!
et ole ollut edes välimerellä.

potpuno može uništiti trgovinu na mediteranu.
jos hän jatkaa, hän tuhoaa kaupan koko välimerellä.

dobili smo poruku sa broda u mediteranu.
saimme viestin alukseltamme välimereltä.

sreli smo se u moradu klubu na mediteranu.
tapasimme muradossa purjehduskauden alussa

to je brončani artefakt pronađen 1901. na mediteranu.
se oli pronssinen esine joka löydettiin välimereltä vuonna 1901.

kineski nosač koji prilazi mediteranu pogoršava stvari.
kiinalaisen lentotukialuksen matka kohti välimerta pelottaa monia.

jason darrow, diler oružija... pokupljen je juče na mediteranu.
asekauppias jason darrow noukittiin eilen välimerestä.

kao i u mediteranu. trenutno, 58 nuklearnih podmornica juri ka atlantiku.
atlantille on nyt tulossa 58 ydinsukellusvenettä.

ali centar civilizacije u bronzano doba je na mediteranu, 3 000km odatle.
mutta pronssikauden keskus oli välimerellä 3000 km:n päässä.

mogu da zasade polja pšenice u pustinji, da stvore ledene bregove u mediteranu.
pellot muuttuvat autiomaaksi. välimeri jäätyy.

prema podacima za kreditnu karticu, porša richond nije potrošila ni cent otkad je na mediteranu.
portia richmond ei ole käyttänyt penniäkään välimerellä

helikopter će nas odvesti do ratne mornarice, a oni će nas prebaciti do 6. flote na mediteranu.
he kuljettavat meidät... kuudennelle laivastolle välimerellä. ota heidät vastaan.

medjunarodne vesti, terorista alal bin-hazad je ubijen danas u neobjašnjenoj eksploziji na jahti u mediteranu.
kansainvälisissä uutisissa, terroristi allal bin-hazzad kuoli tänään selittämättömässä räjähdyksessä jahdilla mediterraanilla.

predsednik Čejni je poslao bojni brod uss nimitz nazad ka istočnom mediteranu. državni i vojni zvaničnici odbili su da zaustave bombardovanje danaska.
cheney käski uss nimitzin palata itäiselle välimerelle - eikä ulkoministeriö sulje pois ilmahyökkäystä damaskokseen.

postavio sam tačke po liniji gde su tela nađena po mediteranu... računajući predpostavljeno vreme smrti, stvarajući grafikon od toga po vodi, duž obale.
katson, mistä päin välimerta jokainen ruumis löytyi - ja lasken mukaan arvioidut kuolinajat sekä veden virtauksen.