From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunčevo svetlo probija zamrznuru površinu, obasjavajući čudni svet ispod leda.
auringonvalo läpäisee jäisen pinnan - ja valaisee jään alla olevan oudon maailman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"...obasjavajući zemlju dok je ne obasja poput sablasnog dana. i tragovi drevnog ostaju živi i trajni."
valaisten maan kunnes se hehkui valoa, - pitäen petoeläimet aktiivisina."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i ta ljutnja o kojoj govorite, koja dolazi od ovih jadnih duša, potiče od njegove nespremnosti da podeli... makar i najmanji delić svetla pod reflektorima, koji sijaju bez prestanka... obasjavajući njega.
tämä muiden raukkojen kiukku, josta te puhutte - kumpuaa hänen haluttomuudestaan jakaa - sitä valokeilaa, joka valaisee loputtomasti... häntä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
