Results for ocajnicki translation from Serbian to Finnish

- ocajnicki mi treba.
tarvitsen häntä epätoivoisesti.

ocajnicki mi treba tvoja mudrost.
olen pahasti viisautesi tarpeessa.

ali mi ocajnicki treba tvoja pomoc.
- mutta kaipaan apuasi.

i ocajnicki hoces svoju cerku natrag.
ja tekisit mitä tahansa saadaksesi tyttäresi takaisin.

fln ocajnicki pokušava da spreci mir u alžiru.
fln yrittää tehdä tyhjäksi algerian rauhanprosessin.

zašto je florens tako ocajnicki želela novine?
miksi florence carrington halusi niin epätoivoisesti sen lehden?

ocajnicki tražiš da ti kažem jesi li bila ocajna?
kysyt epätoivoisesti minulta, kuulostitko epätoivoiselta.

ko ste vi? - ludak kojem ocajnicki treba hobi.
-hullu, joka tarvitsee harrastuksen.

on je nestasan decko, ali ocajnicki zeli da poprica sa vama.
hän haluaa puhua teille. -mistä?

kada ocajnicki želite da je neko mrtav nije isto kao i ubiti.
se, että haluaa tappaa jonkun, on eri asia kuin itse tappaminen.

ocajnicki pokušavam da shvatim koji su sabotirali mrežne veze u moje cmr .
selvittää kuka sabotoi cmr:ni linkkiä.

da li ti je rekla zašto tako ocajnicki traži drugo izdanje?
kertoiko hän, miksi hän halusi niin kiihkeästi myöhemmän painoksen?

- o,cao, sandy. prica se da tvoj drug ocajnicki traži partnera.
kaverisi kuulemma etsii epätoivoisesti seuralaista juhliin.

ako dobiješ ove izbore, moci ceš da pomogneš ljudima kojima je to ocajnicki potrebno.
jos voitat nämä vaalit, - pystyt auttamaan monia sitä tarvitsevia ihmisiä.

ali ocajnicki treba novac za održavanje. osm jehnula joj se sreca kada je upoznala bogata pilota setona.
mutta hän tarvitsee rahaa pitääkseen sen. "mikä onni", hän ajattelee - kun hän tapaa varakkaan nuoren lentäjän michael setonin.

-samo sam kupio partnerici malo vremena i podmetnuo dvojici koji te ocajnicki zele da krenu jedan na drugoga.
- ostin parilleni aikaa, - ja sain kaksi sinut haluavaa ryhmää toisiaan vastaan. meidän on liikuttava.

dakle, cynthiji dacres ocajnicki treba novac. dr. strange je vjerojatno upropastio priliku da dodje do njega.
cynthia dacres on rahapulassa, ― ja menetti rahoittajan ehkä tohtori strangen takia.

zelis tako ocajnicki vidjeti clarenbacha, zasto samo ne... kazes svom sefu, wideneru, neka dodje i sam uprlja ruke?
- jos haluat clarenbachin, niin kerro - - widenerille, että tulee itse likaamaan kätensä.

ako mogu pomoci kongresmenu da ucini nešto prikladno... da blokira zaposlenje nekom, kojeg njegova stranka ocajnicki želi onemoguciti, recimo... on mi je dužnik.
jos autan edustajaa estämään nimityksen, - jota hänen puolueensa ei halua, hän jää velkaa.

ili od nekoga sa opsesivnom idejom da je opljačka, ili od nekoga ko je ozlojeđen na svakoga ko nasleđuje velike pare. ili od nekoga ko ocajnicki pokušava da spase svoju majku, od finansijske propasti.
se saattoi olla joku, jonka isän rouvan isä oli tuhonnut tai joku, jolla oli mielessä ryöstö tai joku, joka vastusti perintönä saatuja omaisuuksia tai joku, joka halusi pelastaa äitinsä rahalliselta tappiolta-