Results for oporavak translation from Serbian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Finnish

Info

Serbian

oporavak.

Finnish

- toipuminen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

oporavak?

Finnish

vieroituksessako?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mir,oporavak.

Finnish

lepoa ja rauhaa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neverovatan oporavak.

Finnish

upea parantuminen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kakav oporavak!

Finnish

- mikä takaisinsaanti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- sobi za oporavak?

Finnish

- toipumassa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

oporavak dugo traje.

Finnish

paraneminen kestää. toipumisprosessi on hidas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako ti ide oporavak?

Finnish

miten sujuu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bit će to dugi oporavak.

Finnish

toipuminen kestää kauan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

halo? - klinika "oporavak".

Finnish

auttakaa minua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Čudesni oporavak, je li?

Finnish

ihmeparantuminen!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-ne, završiću oporavak tamo.

Finnish

- käyn kuntoutuksen loppuun siellä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

slomljenom srcu treba oporavak

Finnish

särkynyt sydän tarvitsee paikkaamista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- mreža. oporavak. - u redu.

Finnish

viestiyhteydet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

onda, moj oporavak ti zahvaljuje.

Finnish

no, toipumiseni kiittää sinua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-samo se koncentriši na oporavak.

Finnish

- keskity toipumiseen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-koliko će trajati oporavak?

Finnish

- kauanko toipuminen kestää?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dobrodošli na odeljenje za oporavak.

Finnish

tervetuloa sotaveteraanien heräämöön.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

uključujući i potpuni oporavak. da.

Finnish

- myös täysi toipuminen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gomila navija za njegov oporavak.

Finnish

-ulkona on aikamoinen joukko ihmisiä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,397,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK