Ask Google

Results for opuštenosti translation from Serbian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Finnish

Info

Serbian

Ja sam definicija opuštenosti.

Finnish

Olen rennon ruumiillistuma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Šta sam rekla o opuštenosti, advokatu?

Finnish

Olet onnekas, että olemme yhä elossa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Sjajno, sada kada mi se nivo opuštenosti stabilizovao.

Finnish

- Hyvin, nyt kun olen "rento".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

On mi je omogućio da postanem kralj opuštenosti na Kulidž koledžu.

Finnish

Hän ansiostaan minusta tuli Coolidgen yliopiston kuningas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Sada, kada budem izbrojao unazad do tri bićeš u stanju potpune opuštenosti.

Finnish

Nyt kun lasken takaperin kolmesta, olet täydellisessä rentoutumisen tilassa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Sada umesto osećaja straha i uznemirenosti... imam osećaj opuštenosti i... opuštenosti.

Finnish

Sen sijaan, että tuntisin pelkoa ja kiihtymystä, tunnen rentoutta... Ja rentoutta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Imati specijanu sposobnost vodi do opuštenosti, a opuštenost... je pokazatelj umirućeg društva.

Finnish

Kyvyn omaaminen voi johtaa omahyväisyyteen,- ja omahyväisyys... on osoitus kuolevasta yhteiskunnasta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Počinješ da osećaš kako ti kapci postaju teški kako toneš u san sve dublje i dublje u stanje potpune opuštenosti.

Finnish

Olo alkaa tuntua raskaalta ja silmäluomet tuntuvat raskailta, kun painut yhä syvemmälle - täydellisen rentoutumisen tilaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-Bute! Kad se dovučem iz relativne opuštenosti svoje kancelarije, to znači da je hitno.

Finnish

Seeley Booth, kun raahaudun ulos melko mukavasta toimistostani - asia on kiireellinen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Taj zid iza kojeg se Summer tako često skrivala, zid udaljenosti, prostora i opuštenosti, taj zid se polako povlačio.

Finnish

Se muuri, jonka taakse Summer niin usein piiloutui, - etäisyyden, välimatkan, välinpitämättömyyden muuri, - se muuri oli hitaasti sortumassa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Kao basista je veoma veoma, veoma uticao na mene. Zbog upotrebe distorzije, brzine, snage i opuštenosti.

Finnish

Lemmy on vaikuttanut minuun valtavasti basistina särötyylinsä ja musiikin nopeuden, voimakkuuden ja armottomuuden vuoksi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK