Results for poèetak translation from Serbian to Finnish

poÈetak
alku

poÈetak...
aloitus.

poèetak snimanja.
nauhoita tämä.

ovo je tek poÈetak.
vasta alkua.

-i to je poèetak.
onhan se alku.

niŠta kao poÈetak dana
aamu alkaa ylityöllä.

a ovo je samo poÈetak.
-ja tämä on vasta alkua.

ali, imaŠ mene za poÈetak.
sinulla on minut auttamaan aloittamaan alusta.

ili poÈetak filma sa podvalama.
- tai jekkuleffan alku.

ovo bi mogao da bude poèetak!
tuo saattoi olla vasta alkua.

ne znaŠ li, smrt je samo poÈetak?
kuolemahan on vasta alkua. tässä tapauksessa uusien kuolemien alkua.

super fraza za poÈetak razgovora.
- sinä olet hyvä keskustelun aloittaja.

za elkinsa, ovo je poèetak kraja.
herra elkinsin osalta tämä on lopun alkua.

- poÈetak je svog vremena koje Želimo,
- on raapaistava pintaa koska vain haluamme.

da bih dobio nov poÈetak u ubistvima.
sain uuden alun murharyhmässä.

poèetak jevandjelja isusa hrista sina božjeg.
jeesuksen kristuksen, jumalan pojan, evankeliumin alku.

pokušao sam podijeliti scenu na poèetak i kraj.
tosi hyvä.

reaktor nije bio kraj igre, to je bio tek poÈetak.
reaktori ei ollutkaan pelin loppu vaan vasta alku.

ali to je bio samo poÈetak, prolazni trenutak sreÆe.
tuo oli vasta alku. pieni hetki onnea.

to je zato Što niko ne ne moŽe da preskoÈi poÈetak, pru.
sinulle ei kelpaa kukaan.