Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malo pokraj.
vähän ulkona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pokraj puta.
- se on minun kultaseni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pokraj dokova.
-telakoilla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pokraj bazena?
- allasjuhliinko?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pokraj lifta.
- tuolla hissien luona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
biću pokraj prekidača.
seison aivan tämän katkaisijan vieressä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dođi ovde, pokraj mene.
-tule tänne, viereeni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ostani pokraj nje.
- pysy hänen luonaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gde? - pokraj kostura!
- luurangon vieressä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baš je pokraj majmuna!
joo, se on tuon...apinan vieressä!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- prošao je pokraj mene.
- hän käveli ihan edestäni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"pokraj belih pilića."
"valkoisten kanojen vierellä."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"put... pokraj gern... geranija"
polulla pe-pelargonioiden lähellä."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gestapo je pokraj njega.
gestapo seisoo hänen vieressään.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a vojnik pokraj njega?
entä sotilas vieressä?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kod varricka, pokraj mosta!
varrick's-baarissa sillan luona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'pokraj uc sunnydale kampusa.'
, sunnydalen yliopistoalueella,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja želim sjediti pokraj tebe!
minä haluan istua vieressäsi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Želim stolac pokraj bazena.
- haluan tuolin altaan reunalta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stanite pokraj kreveta, oboje.
sängyn päätyyn, molemmat, heti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: