Results for preuzimanja translation from Serbian to Finnish

nema nikakvog preuzimanja.
- ei missään.

zakoni protiv preuzimanja.
valtaukset estävä laki on tulossa.

mashburn prevario kod preuzimanja
uskotteko herra mashburnin pettäneen teitä yuri bajoranin yhtiön valtaamisessa?

arbitrirao si obred preuzimanja.
toimitte vallanperimysriitin valvojana.

raspustiti spajanja i preuzimanja?
- lomautammeko työntekijöitä?

zavodjenje je suptilnije od preuzimanja.
viettely on hienovaraisempaa.

gowron je prošao obred preuzimanja.
gowron on suorittanut vallanperimysriitit.

još ste zainteresovani za neprijateljska preuzimanja?
oletko yhä kiinnostunut aggressiivisista valtauksista?

- kod preuzimanja troškova recite, "da".
sanokaa "kyllä", jos otatte puhelun vastaan.

došlo je do njegovog preuzimanja. o, bogo.
- se on vallankaappaus.

...svih vremena, nakon romanovog preuzimanja sucrocorpa.
...on huipussaan romanin ostettua sucrocorpin.

ja sam gabe lewis, koordinator za regionalna preuzimanja.
nimeni on gabe lewis. olen koordinointipäällikkö.

arbitar je potvrdio da si prošao obred preuzimanja.
tuomari vahvistaa, että olet suorittanut vallanperimysriitin.

ima li problema zbog preuzimanja noćnog čistačkog posla?
voisinko ottaa yhden yövahtimestarin vuoron itselleni? teen töitä puolella palkalla.

dr franklin, dočekajte svoju grupu kod preuzimanja prtljage
hän etsi osoitetta koneeltani...

ako ne smislimo plan preuzimanja kako vam se sviđa, odustaćemo...
ellet pidä suunnitelmasta, perutaan koko homma.

imam pravo istražiti sve što ima veze s obredom preuzimanja. por.
minulla on oikeus tutkia mitä tahansa joka vaikuttaa vallanperimysriittiin.

da li je ovo, osim sahrane, i tvoja proslava preuzimanja?
onko nämä, paitsi, isäsi hautajaiset, myös ensimmäiset juhlasi uutena pomona?

dobra ideja. u delawareu su snažni zakoni protiv preuzimanja.
- sen laki antaa paremman suojan.

misliš da singhania me je pitao prije preuzimanja borisova carstva?
luuletko singhanian kysyneen minulta lupaa vallatessaan koko boriksen imperiumin?