Results for prisluškivati translation from Serbian to Finnish

nemoj prisluškivati.
Älä kuuntele salaa.

prisluškivati telefone?
eristämmekö alueen?

mi trebamo prisluškivati.
meidän on salakuunneltava.

nisam htela prisluškivati.
- ei ollut tarkoitus salakuunnella. - ei se mitään.

juliane, prestani prisluškivati.
julian, älä kuuntele.

biper ne možeš prisluškivati.
hakulaitetta ei voi kuunnella.

oprostite. nije htjela prisluškivati.
hän ei tarkoittanut salakuunnella.

moramo ga prisluškivati i pratiti.
seurataan hänen jokaista liikettään.

- duhovito. - nije lijepo prisluškivati.
- ihmisiä ei pitäisi salakuunnella.

nisam smjela prisluškivati... ne, ne.
olitteko yllättynyt hänen kuolemastaan?

-za početak, nije lijepo prisluškivati.
et saisi salakuunnella.

znaš da je nemoguće prisluškivati telefone.
jos joku tulee, minä olen se vuoto

da, i mogu zamisliti kako je prisluškivati.
hyvät mahdollisuudet salakuunteluun.

idem ja. -nemoj prisluškivati u prolazu.
minä avaan. ―Äläkä jää ovelle kuuntelemaan

javiću vam se. tako nas niko neće prisluškivati.
meitä saatetaan salakuunnella.

kako bi fbi mogao prisluškivati cia-u? !
fbi kuuntelisi cia:n sisällä!

apartman će vam prisluškivati, znaju vam navike.
huonettasi salakuunnellaan.

mama, hoćeš li prestati prisluškivati moje pozive?
Äiti, älä kuuntele puheluitani!

verujem da misli da ga napolju ne mogu prisluškivati.
hän hoitaa asiat ulkona, ettei häntä voida kuunnella.

ne valja prisluškivati razgovor gospode! da, gospođo.
herrain juttuja ei kuunnella.