Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
možda ima produktivniji način da pokažeš si razočaran.
ehkä voisit ilmaista pettymystäsi jollakin kehittävämmällä tavalla?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tracy. nikad nije bio produktivniji. ali je napustio obitelj.
tracy on tuotteliaampi kuin koskaan, mutta hän hylkäsi perheensä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po našem mišljenju, pod našim vođstvom... svet će biti mnogo produktivniji.
uskomme, että meidän johdollamme maailma muuttuu tuotteliaammaksi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sagledajte kako biti slobodniji, produktivniji, i kako da bolje vodite svoj život.
tulkaa hakemaan tietoa, miten olla vapaampi, - tuottavampi ja enemmän komennossa elämässänne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tata, nastavnici štrajkom pokušavaju da promene upravu tako da mogu biti sretniji i produktivniji.
he yrittävät lakolla vaikuttaa johtoon jotta he voivat saada enemmän aikaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dok su neki od nas udobno ležali u krevetu, drugi, produktivniji građani bili su budni i teško radili na polju književnosti.
teittekö kaikki nämä sivut viime yönä? aivan yksin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zahvaljujemo ti za ono što ćemo da primimo, i molimo da blagosloviš ovu kuću i pomogneš ljudima u njoj da budu produktivniji, obzirniji i pošteniji.
kiitämme sinua tästä ateriasta, pyydämme sinua siunaamaan tämän talon ja tekemään sen asukkaista tuotteliaampia, ystävällisempiäja rehellisempiä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: