Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pitaćemo danijela da pronjuška.
-pyydetään danielin apua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sad, samo ga pusti da pronjuška malo.
annetaan sen nuuskia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doći će i državna inspekcija da pronjuška.
komitea lainsäädäntöelimestä tulee tarkastuskäynnille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nemate ništa protiv, da pronjuška malo?
eihän haittaa, jos se tutustuu paikkoihin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
krtica će želeti da ti pronjuška po kancelariji.
ja vakooja alkaa pyöriä toimistosi ympärillä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bri, zašto ne pitaš onog svog detektiva da malo pronjuška?
- voisit soittaa etsivällesi ja pyytää häntä hiukan nuuskimaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zato sam poslao maloga da pronjuška, a ja sam otkazao karte.
joten jätin aamulla aamiaisen väliin ja lähetin pojan urkkimaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ujka benny misli da bi mogao da pronjuška... tamo gde kineski policajac ne bi.
wallace voisi tutkia asioita, joita kiinalaiset kytät ei voi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zovu ga apač. upoznaćeš ga. mi ga pustimo malo da pronjuška i on nam kaže kako stoje stvari.
hän saa hoitaa juttunsa, ja sitten hän kertoo meille tilanteen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pitao sam tiger wua da malo pronjuška i pogodi ko je ispao- - eddie trang.
kun pyysin tiger woota nuuskimaan, eddie trang ilmestyi paikalle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: