Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-uništila tatinu rezbariju.
- tuhosin isäni kaiverruksen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima čudnu rezbariju sa stražnje strane.
siellä oli outo kaiverrus takana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zato si uništila rezbariju koj ti je napravio.
siksi turmelit kaiverruksen, jonka hän teki sinulle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda pronađeš rezbariju zamotanu u pelenu?
voit vaikka löytää posliinia vaippojen seasta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i dokumente da prate rezbariju. - veliki je?
- haluan bowmanin tutkivan kaiverruksen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tražim jednu posebnu rezbariju ugljena vašeg supruga.
olen yrittänyt jäljittää hienoa hiiliveistosta, jonka miehenne teki.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ako dokumenti ne mogu da srede rezbariju, poslaću langleya.
kyllä. - jos dokumentit ei voi tehdä sitä langley voi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
george hepplestone je znao za ovo mjesto, on je napravio rezbariju ugljena.
george heppleston tiesi tästä paikasta, hän teki sen hiiliveistoksen. -hän oli siinä mukana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tink, kad sam lovio kavez za krijesnice i rezbariju ugljena radio sam to iz čiste znatiželje i pohlepe.
kuule, tink, kun jahtasin kiiltomatohäkkiä ja hiiliveistosta, tein sen pelkästään tyydyttääkseni uteliaisuuteni ja ahneuteni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: