Results for samoubojstava translation from Serbian to Finnish

porast samoubojstava.
itsemurhaluvut ovat kasvussa.

imamo najveću stopu samoubojstava.
teemme kaikista ammattiryhmistä eniten itsemurhia.

izgleda kao tvoj vrt raznolkih samoubojstava,
näyttää tavalliselta itsemurhalta.

znaš... devet samoubojstava u 20 godina.
yhdeksän itsemurhaa 20 vuodessa.

ne znam. kao prvo istraživanje samoubojstava? da.
miksi tutkimme itsemurhia?

Što se ti nisi bavio proučavanjem samoubojstava?
etkö sinä ole tutkinut itsemurhia? - tutkin yhä.

koliko je još kompanija imalo 17 samoubojstava?
monessako firmassa tehtiin 17 itsemurhaa?

francuska ima najveću stopu samoubojstava u europi.
ehkä hän ampui itsensä.

linija za sprečavanje samoubojstava, užasno jadna ponuda.
itsemurhalinjalla on yllättävän heikko valikoima.

jer mediji vjeruju kako publiciranje samoubojstava vodi do oponašanja.
- ettei uhreja tule lisää.

zbog kašnjenja izlaska albuma porastao je broj samoubojstava obožavatelja.
fanien itsemurha tilastot on nousussa levyn myöhäisen julkaisun takia.

80% samoubojstava počine muškarci. padaju od srčanog udara ko muhe.
miehet tekevät 80% itsemurhista, he saavat sydänkohtauksia.

provjerio sam na policiji. to je osam samoubojstava od srijede. i 19 predoziranja.
tutkin poliisin tiedot ja hänet mukaan lukien - se oli kahdeksas itsemurha.

svaka zemlja sa tako niskom granicom pristanka i tako viskom stopom samoubojstava ne razmišlja ispravno.
matalan täysi-ikäisyysrajan ja korkean itsemurhatilaston maahan ei ole luottamista.

spomenuh li da se bliži božić, a da je čest uzrok samoubojstava u to doba godine iznenadna i neočekivana nezaposlenost?
pian on muuten joulu. moni itsemurha johtuu odottamattomasta työttömyydestä.

Čitajući o alarmantnom postotku samoubojstava razgovarala sam sa gdinom woodhouse i sa još par naših nastavnika i zaključili smo kako o toj ozbiljnoj temi nismo nikada pričali u našoj školi.
luettuani hälyttävistä itsemurhaluvuista keskustelin- herra woodhousen ja joidenkin opettajien kanssa ja huomasin,- että tästä vakavasta asiasta ei ole puhuttu lainkaan tässä koulussa

ali, jedini pouzdan tip, koji je stvarno upoznao lux bio je trip fontaine, koji je samo osam mjeseci prije samoubojstava iz nevinašceta izrastao u predmet obožavanja svih djevojaka i budućih majki.
ainut luotettava poika, joka pääsi luxin lähelle, oli trip fontaine,- joka vain puoltatoista vuotta ennen itsemurhia oli miehistynyt- sekä tyttöjen että äitien iloksi