Results for sigurnosnom translation from Serbian to Finnish

u sigurnosnom savjetu si.
istut turvallisuuspoliittisessa valio- kunnassa.

ja sam u sigurnosnom centru.
olen valvontakeskuksessa.

ili na mom sigurnosnom depozitu?
vai kenties menetetystä vakuusmaksusta?

treba mi pristup sigurnosnom sefu.
- haluan mennä tallelokerolleni.

ja znam sve o tvom sigurnosnom sistemu.
tiedän kaiken turvajärjestelmästäsi.

mislimo da je snimljeno sigurnosnom kamerom.
se saattaa olla valvontakameran kuvaa.

govorim o pravom višeslojnom sigurnosnom sistemu.
eihän ollutkaan? - puhun monikerroksisesta turvajärjestelmästä.

-ne mogu da dobijem pristup sigurnosnom sistemu.
en pääse turvaohjelmaan sisään.

mark, moraš da priđeš bliže sigurnosnom panelu.
mark, siirry lähemmäksi turvapaneelia.

da pogodim, bio si kopča na sigurnosnom pojasu?
ei, olit ilmastointilaitteen säädin?

jedan ženski uljez identifikovan na sigurnosnom portalu 1.
naispuolinen tunkeilija havaittu turvaportaali 1:ssä.

ti se vozi sa sigurnosnom pratnjom, za tebe nema tu mjesta.
kuule, mene sinä turvamiesten autolla. tänne ei mahdu.

ja sam tip osobe... osećam se prijatnije sa sigurnosnom mrežom.
olen sellainen ihminen, että tunnen oloni hyväksi turvaverkon kanssa.

ali rivertonski rezač i njegov nož su snimljeni hd sigurnosnom kamerom.
mutta nyt rivertonin viiltäjä ja hänen veitsensä - on saatu teräväpiirtoturvakameraan.

pa, medicinska škola mora malo da pojača stanje na sigurnosnom frontu.
siellä oli surkeat turvatoimet.

ne volim što moram da se igram sa sigurnosnom uzbunom četvrtog nivoa.
- en pidä turvaluokituksen kiertelystä.

nismo imali informaciju o sigurnosnom sistemu. gde si dobio tu informaciju?
mistä tämä tieto on tullut?

prođite određenu tačku u sigurnosnom pogonu, prestaćete da viđate sigurnosne kamere.
kun pääsee tarpeeksi pitkälle, turvakameroita ei enää näy.

ja se bavim sigurnosnom opremom, prodajem najveće alarmne sisteme za zaštitu od provala.
olen turvallisuusalalla, vastaan varashälytinjärjestelmistä.

ako pokušate da ga otvorite plazma sekačem u sigurnosnom zidu postoji oplata koja oslobađa otrovni gas.
jos sen yrittää leikata auki plasmaleikkurilla kassakaapin seinässä on ainetta josta vapautuu myrkyllistä kaasua.