Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sa stražarima.
- vartijat ja kaikki.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nazad stražarima.
- takaisin? - aivan niin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
opkoljen je stražarima.
- minun on päästävä laboratorioon. - onnea matkaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta je sa stražarima?
entä vartijoita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-govorim o stražarima.
tarkoitan kaartilaisia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pričao sam sa stražarima.
- Äsken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne verujem onim stražarima.
- en luota vartijoihin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moram razgovarati sa stražarima.
käyn puhumassa vartijoille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda se tako približim stražarima.
- se voisi olla pääsylippuni kaartiin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da budeš slatkorječiva sa stražarima?
leperrellä vartijoille?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
borba sa stražarima bila je veličanstvena.
taistelit upeasti vartijoita vastaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gospodine! - zašto nisi sa stražarima?
- luutnantti graham.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa belcima, sa braćom i sa stražarima.
valkoiset, mustat ja vartijat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ne razumemo ni šta se dogodilo stražarima.
- mitä vartijoille tapahtui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kada pričate, pričate samo sa vašim stražarima.
puhutte ainoastaan vartijoillenne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naredili su stražarima da omoguće nadgledanje posjeta.
vankilanjohtaja sai käskyn hyväksyä valvotut vieralut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dok sam sedeo u zatvoru sipao sam lovu stražarima.
syydin linnassa rahaa vartijoille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
predati ću maru stražarima, neka pokušaju završiti sve ovo.
annan maran kaartille. yrittäköön he saada hänet lopettamaan tämän.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bili smo u nekakvom bunkeru ili pecini okruženi stražarima.
olimme jonkinlaisessa bunkkerissa tai luolassa, jota vartioitiin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li to objašnjava zašto može da uradi ono stražarima?
siksikö hän pystyy siihen, mitä hän teki vartijoille? - luultavasti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: