Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa tačkicama, ali čiste
tahrainen, mutta puhdas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa zelenim tačkicama, poput grudi jarebice.
vihreitä täpliä kuin rinnassa rastaan
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noću bilo je ispunjeno sa svetlosnim tačkicama- zvezdama.
Öisin se oli ääriään myöten täynnä valopisteitä - tähtiä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samo starcima pričaš o savremenim temama, a oni tebi, zauzvrat, pričaju o tačkicama i o vremenu kada je piletina imala ukus piletine.
vanhuksille puhutaan nykyajan asioista ja he kertovat juttuja - säännöstelystä ja siitä, miten kana maistui kanalta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: