Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telefonskim pozivom.
jonkun piti soittaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
telefonskim linijama? -da.
- entä puhelinlinjoja pitkin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
recimo telefonskim imenikom.
-kävisikö puhelinluettelo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jednim telefonskim pozivom.
- yksi puhelu riittää.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta je sa telefonskim pozivom?
- entä puhelu? teidän on annettava meidän soittaa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idući put ga telefonskim imenikom...
- käytä ensi kerralla puhelinluetteloa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao da ga tuku telefonskim imenikom?
nämä emotionaaliset tekijät osoittavat painostusta. kuten puhelinluettelolla hakkaamista?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sve je počelo telefonskim pozivom.
"kaikki alkoi puhelinsoitosta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
povijest svijeta u telefonskim brojevima.
maailmanhistoria... puhelinnumeroina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu li se poslužiti telefonskim aparatom?
-voinko soittaa tästä?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kopao sam po rebekinim telefonskim zapisima.
olen tutkinut rebeccan puhelutietoja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema ničeg u imejlovima i telefonskim podacima.
- maggie tutki sähköpostin ja puhelutiedot, mutta hubbardeista ei ollut mainintaakaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
proizvoĐaČ je hteo da ga prati telefonskim pristupom
se voidaan järjestää.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zato jer to mogu srediti jednim telefonskim pozivom.
voin hoitaa sen yhdellä puhelinsoitolla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali šta je sa telefonskim pozivom jutros kod kuće?
päivän työ. entä aamuinen puhelinsoitto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čeri, pošta se opet igrala s telefonskim linijama?
hitto soikoon, ei se mikään salaisuus ole. - mikä?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pristupi njenim telefonskim zapisima u zadnjih 15 minuta.
avaa hänen soittotietonsa viimeiseltä 15 minuutilta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
harry, trevor je najavljen telefonskim putem, zar ne?
trevorista on siis sovittu puhelimitse?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
manny i gloria, hvala vam na svim onim telefonskim pozivima.
manny ja gloria, - kiitos kaikista niistä puheluista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po telefonskim inormacijama, projekcija je u 2:30 u northridgeu.
esitys on kello 14.30 nothridgessä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: