Results for transmisija translation from Serbian to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Finnish

Info

Serbian

transmisija

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Finnish

Info

Serbian

dolazna transmisija!

Finnish

vastaanotan lähetystä!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

to nije gdo transmisija.

Finnish

se ei ole gdo-lähetystä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovo je zadnja transmisija.

Finnish

-se on viimeinen vaihdelaatikko.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

transmisija, liland frost.

Finnish

joka kertoi leland frostista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ima mnogo zalutalih transmisija.

Finnish

kaikenmaailman signaaleja harhailee.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ta transmisija, kad je došla?

Finnish

milloin lähetys vastaanotettiin?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- transmisija dolazi na drakhovskoj frekvenciji.

Finnish

-viesti drakhien taajuudella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pa, on bi to nazvao "transmisija duše".

Finnish

hän olisi kutsunut sitä "sielunvaellukseksi".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

transmisija je vidljiva samo nakon što je snimljena.

Finnish

siirrot ovat näkyviä vasta tallennettuina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

motor je v8 od 4,6 l. hidraulična transmisija.

Finnish

4.6 litran v8 moottori, hydra glide -vaihteisto, -

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislim da se transmisija kroz vazduh racuna kao moguca.

Finnish

ehkäpä ilmassa kulkevat radioaallot vastaavat lähietäisyyttä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

složena transmisija pandemoni- ja sa oprezom na raspadanje!

Finnish

sekasortoinen yhdistelmätartunta. tärinöintiä ja kouristuksenomaista hermoilua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

omogućio sam hvatanje transmisija unutar zaštitine komore, ako nas pokušaju kontaktirati iz rodovog svemira.

Finnish

- mitä on tekeillä? kehitin tavan havaita lähetyksiä eristyskammion sisältä - sen varalta, että rodin universumista otetaan yhteyttä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

znači zato si želio da držim brod na istoj crti s kapsulom. zato da pomisle da transmisija dolazi iz kapsule.

Finnish

siksi halusit pitää aluksemme suorassa linjassa kapseliin nähden, - jotta he luulisivat lähetyksen tulleen kapselista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali kako je transmisija, koja nas je namamila na tu planetu, poslata uz pomoć starog koda dženaja, od toga ćemo krenuti.

Finnish

lähetys, joka kutsui meidät planeetalle, - lähetettiin käyttäen geniiden koodia, joten aloitamme heistä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislim, ono što sam ja razumeo, iz onog što sam pročitao, žensko-muška transmisija preko normalnog vaginalnog snošaja izgleda da nema puno uticaja.

Finnish

se ei tartu kovin helposti heteroseksuaalisessa yhdynnässä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,004,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK