Results for unaprediti translation from Serbian to Finnish

možemo te unaprediti.
en voi nostaa asemaasi.

planiramo unaprediti sistem.
koneisto uusitaan pian.

- nikada me neće unaprediti.
hän ei ylennä minua.

zar ne želite unaprediti karijeru?
ettekö halua edistää uraanne?

hoćete li unaprediti svoje znanje?
opitteko mitään?

ja kažem da ih sve treba unaprediti!
ylennetään kaikki, sanon minä!

sjajno. verovatno će te unaprediti u generala.
saat varmasti ylennyksen.

drugo - treba mi unaprediti stana valcheka.
valchekin on saatava ylennys.

-i ti ćeš unaprediti mog sina na vp. roberte.
- pojastani tulee varapääjohtaja.

da možemo unaprediti sebe u ovom poslu koji radimo.
...jotta pystyisimme jatkamaan tätä tärkeää työtä.

ako uspeš u nju jorku, levison će te unaprediti.
jos onnistut new yorkissa, levison tekee sinusta varajohtajan.

najbolji je. hteli smo ga unaprediti u oficira, ali...
kieltäytyy ylennyksestä...

morate imati bar jednu ideju kako unaprediti našu zemlju.
täytyyhän teillä olla parannusehdotuksia.

-neće te unaprediti i ostaviti na istom radnom mestu.
eivät he anna ylennystä ja jätä sinua samoihin hommiin.

da li će uništenje prof. kalahana unaprediti vaše emotivno stanje?
- parantaako professori callaghanin tuhoaminen tunnetilaasi?

da li će hvatanje maskiranog čoveka unaprediti vaše emotivno stanje?
auttaako naamiomiehen kiinniottaminen parantamaan tunnetilaasi?

ko je odlučio da to treba unaprediti? funkcionisale su i ranije.
ei niitä tarvinnut parantaa.

ili ih treba unaprediti do belaca, i uklopiti ih u belačku populaciju?
vai pitäisikö heidän edetä valkoisten tasolle - ja sulauttaa valkoiseen väestöön?

pretpostavljam da bi ih trebalo unaprediti, zbog hrabrosti što su samo videli muhtara!
siitä hyvästä pitäisi kai antaa kunniamerkki

naveen, tehnologija koju ti nudim će unaprediti tvoju zemlju 50 godina ispred svog vremena.
tarjoamani teknologia siivittää maanne 50 vuotta edelle aikaansa.