Results for veorovog translation from Serbian to Finnish

i valama sina veorovog, vraèa, ubiše sinovi izrailjevi maèem s drugima pobijenim.
muiden mukana, jotka kaatuivat, israelilaiset surmasivat miekalla myöskin bileamin, beorin pojan, tietäjän.

a valak sin seforov, car moavski, podiže se da se bije s izrailjem, i posla te dozva valama sina veorovog da vas prokune.
silloin nousi baalak, sipporin poika, mooabin kuningas ja taisteli israelia vastaan; ja hän lähetti kutsumaan bileamin, beorin pojan, että hän kiroaisi teidät.

zato što ne izidjoše pred vas s hlebom i vodom na putu kad ste išli iz misira, i što najmiše za novce na vas valama, sina veorovog iz fetore u mesopotamiji da te prokune,
sentähden että he eivät tulleet leipää ja vettä tuoden teitä vastaan matkalla, kun olitte lähteneet egyptistä, ja sentähden että hän palkkasi sinua vastaan bileamin, beorin pojan, mesopotamian petorista, sinua kiroamaan.

pobiše i careve madijanske, s drugima koje im pobiše, evina i rokoma i sura i ura i rovoka, pet careva madijanskih, i valama sina veorovog ubiše maèem.
muiden mukana, jotka kaatuivat, he surmasivat midianin kuninkaat evin, rekemin, suurin, huurin ja reban, midianin viisi kuningasta. myös bileamin, beorin pojan, he surmasivat miekalla.