Results for zatvorom translation from Serbian to Finnish

problemi sa zatvorom.
vankilan tavaraa.

-ko upravlja zatvorom?
- kuka johtaa vankilaa?

ja upravljam ovim zatvorom.
minä johdan tätä vankilaa.

- ja upravljam ovim zatvorom.
- minä johdan tätä paikkaa.

mogu ti pomoći sa zatvorom.
voin auttaa, jos on ummetusta.

! kakvim to zatvorom upravljate?
millaista vankilaa oikein pyöritätte?

upravo sam razgovarala sa zatvorom.
olin juuri yhteydessä vankilaan.

pogledaj pod federalnim zatvorom wolfburg.
varastin juuri prätkän! tarkista wolfburg!

- Šta je sa zatvorom? Šta sa tim?
mitä siitä?

ne možemo se odreći pretnje zatvorom.
saamme ne lupaamalla luopua rikossyytteistä. ei, sillä se on valtti.

hoće moju radnju. zapretili su mi zatvorom.
he aikovat viedä liikkeeni ja uhkaavat panna minut vankilaan.

ne možeš me više plašiti sa tim zatvorom.
-ette voi uhata minua vankilalla.

pukovniče, preuzimam komandu nad vašim zatvorom.
eversti, otan vankilasi komentooni.

htjeli bismo vas upoznati s njegovim zatvorom.
näyttäisimme nyt ympäristön, mihin hän on ollut suljettuna.

u negativnom smislu, pretnjom od gonjenja, zatvorom
kielteisellä puolella.

taj zakon, u vezi sa zatvorom koji ste dali ministru ...
lakiehdotuksenne kovemmista rangaistuksista...

zbog cijele te stvari sa zatvorom. da, kužim to.
sen vankilajutun takia.

gospodo. predlažem da mi preuzmemo kontrolu nad ovim zatvorom.
herrat, ehdotan että lopetamme tämän laitoksen toiminnan.

-kako ste povezali to sa zatvorom? -piše na zaglavlju.
- miten sitten jäljititte sen vankilaan?

sa zatvorom je dobro da ne dozvoljavaju pušenje pa sam prestao.
vankilassa ei saa enää polttaa, joten minä lopetin.