Results for imigranata translation from Serbian to French

dana 6. juna 2010. godine u sofiji je održan protest u znak podrške pravima izbeglica i imigranata u bugarskoj.
le 6 juin 2010 s'est tenue à sofia une manifestation de soutien aux droits des réfugiés et immigrants en bulgarie, organisée par svetla encheva et d'autres militants des droits des immigrants.

na početku filma, svemirski brod vozi veliki broj imigranata u pokušaju da uđu u elisium, kada delacourt naređuje nemilosrdno spuštanje.
au début du film, un vaisseau spatial transporte un grand nombre d'immigrants cherchant à entrer dans l'elysium, ce que delacourt ordonne sans relâche de contrer.

prema anketi koju je sproveo gallup 2012 godine, sad firma za konsultacije, kina se nalazi na vrhu svetske liste imigranata koji žele da se presele u sad.
selon un sondage réalisé en 2012 par gallup, une société-conseil basée aux usa, les chinois forment le plus gros groupe d'immigrants souhaitant s'installer aux États-unis. il est donc probable que la chine cherche à atténuer l'influence américaine en lançant régulièrement des campagnes médiatiques qui s'attaquent aux firmes de ce pays.

protest je organizovala svetla encheva i drugi aktivisti, podržavajući prava imigranata, ispred izbegličkog kampa "busmantzi".
elle s'est déroulée devant le camp de réfugiés "busmantzi".

brod na kome je bilo skoro 500 imigranata, a većina su bili žene i deca, se zapalio i potonuo nedaleko od obale lampedusa 3. oktobra, a posledica toga su najmanje 363 mrtvih.
une autre horreur de la loi bossi-fini réside dans la condamnation pour complicité du délit de clandestinité des personnes qui aident un présumé migrant clandestin à poser le pied sur "la terre d'italie".

na vebsajtu anti-imigracione grupe centar za studije imigranata, david seminara se pita koliko je od ovih hiljade brakova zaključeno iz prave ljubavi, i naglašava primer neveste naručene putem pošte, dogovorenih brakova, i razmene novca.
sur le site web d'un groupe anti-immigration nommé le centre d'etudes de l'immigration , david seminara s'interroge sur le pourcentage de mariages qui sont des mariages d'amour et met en avant les exemples d'épouses trouvées par correspondance, de mariages arrangés et de mariages d'intérêt (financier).