Results for invaliditetom translation from Serbian to French

sportisti koji se takmiče nisu svi rođeni s invaliditetom.
ces athlètes ne sont pas tous nés handicapés, comme nous pouvons le lire sur "on m'a donné pour mort" : l'incroyable destin d'athlètes handisports :

(e) žrtva kaznenog dela je osoba s invaliditetom;
(e) la victime est atteinte d'un handicap ;

ona je takođe koristila svoj blog da objavi lokalne vesti i da kordinira donacijama za one kojima su potrebne, posebno onima sa invaliditetom:
elle s'est aussi servie de son blog pour donner des informations locales et coordonner les dons pour les nécessiteux et en particulier les handicapés:

da bi olakšao proces traženja, nvo educafro pruža na svojoj web stranici potpuni popis ustanova koje nude kvote za studente javnih škola, crne studente, studente starosedilaca ili studente s invaliditetom.
pour faciliter le processus de recherche, le ngo educafro met à disposition, sur son site, une liste complète des institutions offrant des quotas pour les étudiants de l'enseignement inférieur, les étudiants noirs, les étudiants indigènes ou ceux présentant un handicap.

jacqueline mallet na blogu 'provincija ekvatora", predstavlja i objašnjava neke izvanredne priče u sledećem postu '"odustali su od mene jer su mislili da sam mrtav": neverovatna sudbina sportista sa invaliditetom': neki od ovih sportista su odrasli uz svoj invaliditet, dok su drugi morali naučiti da ga prevaziđu, pošto je on rezultat ratnih povreda ili nesreća.
certains de ces sportifs ont grandi avec leur handicap, tandis que d’autres ont dû apprendre à le surmonter à la suite d’une guerre ou d’un accident.