Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne razumem naš lažni ponos i nacionalizam.
je ne comprends pas nos sentiments de fausse fierté et nationalistes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
navalni nikada nije besprekorna ličnost za liberalnu opoziciju u rusiji, uz njegov nemilosrdni nacionalizam i govore protiv doseljenika.
navalny n'a jamais été sans tache dans l'opposition libérale de russie, avec son nationalisme décomplexé et son discours anti-immigrants.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kina: sad započinje 'vek pacifika', sledi online nacionalizam _bar_ globalni glasovi na srpskom
chine : les États-unis entrent dans « le siècle du pacifique », le nationalisme chinois se réveille
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to je šovinistički strah koji počiva na starim rasističkim razumevanjima turskog soja (loza, poreklo), krvno zasnovan nacionalizam kao što je nemački jus sanguinis.
ce discours chauvin entre en résonance avec la vision ancienne teintée de racisme d'une identité turque basée sur l'ascendance et la lignée ; un nationalisme basé sur le droit du sang comme en allemagne.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: