Results for narod translation from Serbian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

French

Info

Serbian

narod

French

nation

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

mama koja se oslanja na narod...

French

une maman qui est soutenue par la population...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

narod munduruku nastavlja da protestuje.

French

ils continuent à résister.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

mi nismo najveći narod na svetu.

French

nous ne sommes pas le peuple le plus formidable de la terre.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

i biæe mi narod i ja æu im biti bog.

French

ils seront mon peuple, et je serai leur dieu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

democrazy (lud narod) 痴心妄想 - luda želja .

French

democrazy 痴心妄想 - un désir fou

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

ne mislim da smo najveći narod na svetu.

French

je ne pense pas que nous soyons le plus formidable peuple de la terre.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

i biæete mi narod, i ja æu vam biti bog.

French

vous serez mon peuple, et je serai votre dieu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

i car i sav narod prinesoše žrtve pred gospodom.

French

le roi et tout le peuple offrirent des sacrifices devant l`Éternel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

pravda podiže narod, a greh je sramota narodima.

French

la justice élève une nation, mais le péché est la honte des peuples.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

sav narod zemaljski da daje ovaj prinos knezu izrailjevom.

French

tout le peuple du pays devra prélever cette offrande pour le prince d`israël.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

a narod reèe isusu: ne, nego æemo gospodu služiti.

French

le peuple dit à josué: non! car nous servirons l`Éternel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

izvedi narod slepi koji ima oèi, i gluvi koji ima uši.

French

qu`on fasse sortir le peuple aveugle, qui a des yeux, et les sourds, qui ont des oreilles.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

a sutradan izidje narod u polje i bi javljeno avimelehu.

French

le lendemain, le peuple sortit dans la campagne. abimélec, qui en fut informé,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

tada stade narod vikati na mojsija govoreæi: Šta æemo piti?

French

le peuple murmura contre moïse, en disant: que boirons-nous?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

ionako mu i sami, kao narod, kličemo s vremena na vreme.

French

nous le glorifions occasionnellement, de temps en temps, de toute façon.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

i stanovaæu medju sinovima izrailjevim, i neæu ostaviti narod svoj izrailja.

French

j`habiterai au milieu des enfants d`israël, et je n`abandonnerai point mon peuple d`israël.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

a kad bih rekao za narod i za carstva da ga sazidam i nasadim;

French

et soudain je parle, sur une nation, sur un royaume, de bâtir et de planter;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

@nermeenedrees: narod nastavlja tamo gde su stali februara 2011 #egypt

French

le 25 janvier 2011, les egyptiens s'étaient soulevés contre le règne de 32 ans de hosni moubarak, et dix-huit jours plus tard, ce dernier démissionnait.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Serbian

kina: jaka država, siromašan narod _bar_ globalni glasovi na srpskom

French

chine : pays riche, population pauvre

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK