From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
заглавље
cabeceira
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Заглавље
p, li {white- space: pre- wrap;} cabeceira
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Заглавље:
cabeceira:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
помоћно заглавље
cabeceiro auxiliar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Заглавље ПНГ фајлаcomment
cabeceira de ficheiro pngcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Заглавље & и подножје
cabezallo e rodapé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Заглавље је овд› је!
o cabezallo está aquí!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Отворите заглавље за изворни фајл
abre a cabeceira dun ficheiro de fontes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ц++ заглавље (МОЈЛ) @ info: whatsthis
cabeceira c++ (lgpl) @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
заглавни израз: ознака појма изабрана за заглавље терминолошког уносаxliff mark type
termo de cabeceira: a designación do concepto que se escolleu para encabezar un rexistro terminolóxicoxliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Пробна структура која садржи заглавље ПНГ фајла (фајл мора бити велике крајњости) name
unha estrutura de probas que contén a cabeceira de ficheiro png (o ficheiro debe configurarse como big- endian) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Леви клик на заглавље колоне ређа уређаје према датој променљивој. Наредни леви клик ређа обрнутим редоследом.
ao premer co botón esquerdo do rato na cabeceira dunha columna determinada, os dispositivos ordénanse de acordo con esa variábel. ao premer unha segunda vez co mesmo botón, ordénanse na ordeinversa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ако је укључено, цртаће се око садржаја сваке странице, према својствима испод. Заглавље и подножје биће такође одвојени линијом од садржаја.
se o activa, debuxarase un cadro coas propriedades definidas en baixo arredor dos contidos de cada páxina. o cabezallo e o rodapé separaranse do contido mediante unha liña.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Овај списак даје детаље догађаја које је Самба заб‹ иљежила. Имајте у виду да се догађаји на нивоу фајла не б‹ иљеже ако сте задали ниво б‹ иљежења мањи од 2. Можете кликнути на заглавље колоне да бисте поређали врсте вр› иједностима у њој. Другим кликом на исто заглавље м› ијењате редосл› ијед ређања са растућег на опадајуће и обрнуто. Ако је списак празан, покушајте да кликнете на дугме Ажурирај. Дневник Самбе ће бити учитан и списак попуњен према њему.
esta lista mostra os detalles dos eventos rexistrados por samba. lembre que os eventos a nivel ficheiro non son rexistrados a non ser que configurase samba cun nivel de rexistro 2 ou superior. como en moitas outras listas en kde, pode premer no cabezallo da columna para ordenar dita columna. prema de novo para mudar a orde de ascendente a descendente e viceversa. se a lista está baleira, probe a premer no botón « actualizar ». o rexistro de samba será lido e a lista actualizada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: